Política de privacidad

Tus datos de gastos se quedan en tu iCloud

Los gastos, presupuestos, ajustes de ingresos, tickets adjuntos y listas compartidas se guardan en tu dispositivo y en tu cuenta personal de iCloud (Apple CloudKit). Las listas compartidas viven en zonas compartidas de CloudKit visibles solo para los miembros que invites. CHK GmbH no tiene acceso a tus datos de CloudKit y no puede leer tus gastos. Kronkoll no requiere acceso bancario y nunca se conecta a tu banco.

Análisis de tickets y voz con IA

Cuando escaneas un ticket, importas imágenes de tickets o registras un gasto por voz o texto, la imagen del ticket o el texto transcrito se envía por una conexión cifrada a un servicio de análisis operado por CHK GmbH (alojado en Vercel, región UE), que lo reenvía a la API de OpenAI para extraer el importe, el comercio, la fecha y las líneas. Estos datos se procesan para devolverte el resultado y CHK GmbH no los almacena. Según los términos de la API de OpenAI, los envíos no se usan para entrenar modelos y OpenAI los conserva hasta 30 días para control de abusos, tras lo cual se eliminan. El reconocimiento de voz se ejecuta en tu dispositivo (reconocimiento de voz de Apple); solo el texto resultante se envía para su análisis.

El directorio de amigos

Kronkoll no requiere registro. Si nunca eliges un apodo, no se almacena en nuestros servidores ningún dato que te identifique - solo las estadísticas de uso anónimas descritas más abajo, que no pueden vincularse contigo. Cuando eliges un apodo para que tus amigos puedan encontrarte, Kronkoll opera un pequeño servicio de directorio (alojado en Vercel y Neon, región UE - Fráncfort) que almacena: tu apodo y nombre visible, tu identificador de usuario de Apple CloudKit, una credencial de dispositivo cifrada (hash), el token de notificaciones push que Apple asigna a tu instalación (usado solo para avisarte de invitaciones y pertenencia a listas) y las invitaciones pendientes (nombre de la lista, quien invita, enlace compartido). Si compartes un código de recomendación, el código se registra junto a tu identificador para que el canje de un amigo pueda atribuirse a ti; no se almacenan importes de compra ni datos de pago. Estos son los únicos datos personales que almacena CHK GmbH. Puedes eliminar tu perfil del directorio en cualquier momento desde la app o escribiéndonos; la eliminación borra tu apodo, identificador, token push e invitaciones pendientes de nuestros servidores. Tus gastos y recibos nunca están en nuestros servidores - viven en tu propio iCloud.

Estadísticas de uso anónimas

Para ver dónde se atasca la gente, Kronkoll envía un pequeño conjunto de eventos de uso anónimos a nuestro propio servidor (alojado en Vercel y Neon, región UE - Fráncfort): qué pantallas se abren y qué funciones se usan, cada uno con una marca de tiempo. Está activado por defecto y puedes desactivarlo en cualquier momento en Ajustes → Privacidad ("Compartir estadísticas de uso anónimas"). Lo que puede enviarse está fijado por una lista permitida que se aplica tanto en tu teléfono como en nuestro servidor: un nombre de evento, una marca de tiempo, un identificador aleatorio por instalación, la versión de la app y unos pocos valores breves de categoría - nunca importes, contenido de recibos, notas, nombres de comercios, tu apodo, tu identificador de Apple ni nada que escribas. El identificador aleatorio se crea en tu dispositivo, no deriva de tu Apple ID ni de tu perfil del directorio y no se guarda en ningún otro sitio, por lo que estos datos no pueden vincularse contigo. Si desactivas el ajuste, los envíos cesan y el identificador se borra de tu dispositivo, de modo que nada podrá relacionarse jamás con lo ya enviado. Usamos estos datos solo para mejorar la app; nunca se usan para publicidad ni se venden o comparten.

Si Kronkoll no reconoce un comercio en una de tus transacciones, la app puede enviar solo ese texto del comercio de tu extracto a nuestro propio servidor (Vercel y Neon, región UE - Fráncfort) para que el logotipo del comercio pueda añadirse para todos. Nunca importes, fechas, notas, nombres, números de cuenta ni transferencias entre personas - nunca salen de tu teléfono - y nunca ningún identificador: la solicitud es anónima. Solo ocurre mientras Smart capture está activado, como máximo una vez al día y cada texto de comercio como máximo una vez por instalación. Puedes desactivarlo en cualquier momento en Ajustes → Privacidad → Smart capture ("Ayúdanos a reconocer más comercios"); al desactivarlo también se elimina lo que estuviera en cola sin enviar. Solo conservamos el texto del comercio y cuántas instalaciones lo han notificado, y lo usamos únicamente para ampliar la biblioteca de logotipos.

Para contar cuántas personas usan realmente Kronkoll desde el App Store, la app se registra una vez en nuestro propio servidor (Vercel y Neon, región UE - Fráncfort) con la prueba firmada del App Store de que esta app se instaló desde el App Store (la AppTransaction de Apple). Esa prueba indica la app, el entorno de la tienda y la fecha de compra original - sin nombre, correo, ID de Apple ni datos de pago - y solo conservamos un hash unidireccional de su identificador, nunca la prueba en sí. Después, los eventos de uso anónimos descritos arriba también se envían con el identificador de esa instalación, así que, a diferencia de las estadísticas anteriores, pueden vincularse a una instalación (pero no a una persona). Las instalaciones desde TestFlight, Xcode o el simulador nunca se cuentan. Al desactivar "Compartir estadísticas de uso anónimas" esto también se detiene y el identificador de la instalación se olvida en tu dispositivo.

Lo que no hacemos

Sin publicidad, sin SDK de anuncios, sin SDK de analítica de terceros, sin rastreo entre apps o sitios web, sin venta ni cesión de datos personales, sin elaboración de perfiles. Los únicos datos de uso que recogemos son las estadísticas anónimas descritas arriba, enviadas a nuestro propio servidor y a nadie más. Los tipos de cambio se obtienen de datos públicos del Banco Central Europeo sin enviar datos personales.

Bases legales y tus derechos (RGPD / FADP)

Tratamos los datos del directorio para prestar el servicio que solicitas (art. 6.1.b RGPD) y los datos de análisis por IA sobre la misma base. Las estadísticas de uso anónimas se tratan sobre la base de nuestro interés legítimo en mejorar la app (art. 6.1.f RGPD); como no contienen ningún identificador que podamos vincular a una persona, no podemos aislar ni borrar los registros de una persona concreta - el ajuste de la app es el control, y surte efecto de inmediato. Tienes derecho a acceder, rectificar, exportar y suprimir tus datos, y a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Para todo lo que está en tu iCloud se aplican los términos de Apple y los controles de tu Apple ID; para los datos del directorio, contáctanos o usa la eliminación en la app. Conservamos los datos del directorio hasta que los elimines; los registros del servidor se conservan brevemente por seguridad.

Menores

Kronkoll no está dirigido a menores de 13 años.

Cambios

Actualizaremos esta página y la fecha de entrada en vigor cuando la política cambie de forma sustancial.