Integritet

Integritetspolicy

Gäller från 9 juli 2026 · Personuppgiftsansvarig: CHK GmbH, Luzern, Schweiz · [email protected]

Denna text är en översättning som tillhandahålls för din bekvämlighet. Vid eventuella avvikelser gäller den engelska versionen.

Kronkoll är byggd så att dina ekonomiska uppgifter förblir dina. Denna policy förklarar vilka uppgifter appen hanterar, var de finns och vilka rättigheter du har enligt EU:s GDPR och den schweiziska dataskyddslagen (FADP).

Dina utgifter stannar i din iCloud

Utgifter, budgetar, inkomstinställningar, kvitton du bifogar och delade listor lagras på din enhet och i ditt personliga iCloud-konto (Apple CloudKit). Delade listor ligger i CloudKit-delade zoner som endast är synliga för de medlemmar du bjuder in. CHK GmbH har ingen åtkomst till dina CloudKit-data och kan inte läsa dina utgifter. Kronkoll kräver ingen bankinloggning och ansluter aldrig till din bank.

AI-tolkning av kvitton och röst

När du skannar ett kvitto, importerar kvittobilder eller registrerar en utgift med röst eller text skickas kvittobilden eller den transkriberade texten via en krypterad anslutning till en tolkningstjänst som drivs av CHK GmbH (hostad på Vercel, EU-region), som vidarebefordrar den till OpenAI:s API för att utläsa summa, butik, datum och rader. Uppgifterna behandlas för att ge dig resultatet och lagras inte av CHK GmbH. Enligt OpenAI:s API-villkor används inte inskickat material för att träna modeller och sparas av OpenAI i upp till 30 dagar för missbruksövervakning, därefter raderas det. Tal-till-text för röstinmatning körs på din enhet (Apples taligenkänning); endast den resulterande texten skickas för tolkning.

Vänkatalogen

Kronkoll kräver ingen registrering. Om du aldrig sätter ett smeknamn lagras inga uppgifter om dig på våra servrar alls. När du väljer ett smeknamn för att vara sökbar för vänner driver Kronkoll en liten katalogtjänst (hostad på Vercel och Neon, EU-region - Frankfurt) som lagrar: ditt valda smeknamn och visningsnamn, din Apple CloudKit-användaridentifierare, en hashad enhetsuppgift och väntande inbjudningar (listnamn, inbjudare, delningslänk). Detta är de enda personuppgifter CHK GmbH lagrar. Du kan radera din katalogprofil när som helst i appen eller genom att mejla oss; raderingen tar bort ditt smeknamn, din identifierare och väntande inbjudningar från våra servrar. Dina utgifter och kvitton finns aldrig på våra servrar - de bor i din egen iCloud.

Vad vi inte gör

Ingen reklam, inga annons-SDK:er, inga analys-SDK:er, ingen spårning mellan appar eller webbplatser, ingen försäljning eller delning av personuppgifter, ingen profilering. Valutakurser hämtas från Europeiska centralbankens offentliga data utan att några personuppgifter skickas.

Rättslig grund & dina rättigheter (GDPR / FADP)

Vi behandlar katalogdata för att tillhandahålla den tjänst du begär (art. 6.1 b GDPR) och AI-tolkningsdata på samma grund. Du har rätt att få tillgång till, rätta, exportera och radera dina uppgifter samt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet. För allt som finns i din iCloud gäller Apples villkor och dina Apple ID-inställningar; för katalogdata, kontakta oss eller använd raderingen i appen. Vi behåller katalogdata tills du raderar den; serverloggar sparas kort tid av säkerhetsskäl.

Barn

Kronkoll riktar sig inte till barn under 13 år.

Ändringar

Vi uppdaterar den här sidan och giltighetsdatumet när policyn ändras väsentligt.